Aucune traduction exact pour التدريب الجزئي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe التدريب الجزئي

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Le second consiste à former les magistrats à l'exécution des jugements.
    ويشمل المشروع الثاني تدريب القضاة الجزئيين في مجال تنفيذ الأحكام.
  • 2000 Formation des formateurs de magistrats
    2000 دورة تدريبية لمدربي القضاة الجزئيين
  • Dans de nombreux districts, mais non dans tous, on conduit, avec le soutien de fonds internationaux et d'ONG locales, des stages de formation en matière de microcrédit, de comptabilité, d'informatique, de connaissances juridiques, de santé de la procréation, de développement communautaires et de gestion d'entités commerciales et publiques.
    وتعقد في العديد من المناطق وليست جميعها دورات تدريبية في مجال القروض الجزئية، والمحاسبة، والمعلوماتية، والمعلومات القانونية والصحة الإنجابية، والتنمية المشتركة، وإدارة الكيانات التجارية، والكيانات العامة، وذلك بدعم من بعض الصناديق الدولية والمنظمات غير الحكومية المحلية.
  • En collaboration avec plusieurs organisations internationales -- l'antenne de l'institut « Open Society » au Tadjikistan, le fonds « Eurasie », « Mercy Corps » - on exécute de programmes de développement économique et de développement de l'entreprise dans le cadre desquels on organise des cours de formation en matière de microcrédit, de droit, de relations de travail et de santé à l'intention de femmes travaillant dans l'agriculture.
    ويتم بالتعـاون مع عــدد كبير من المنظمــات الدوليــة وفرع مؤسسة "Open Society" في طاجيكستان، وصندوقي "Euraise" و "Mercy Corps" تنفيذ برامج للتنمية الاقتصادية، وتنمية المشاريع يتم في إطارها عقد دورات تدريبية في مجال القرض الجزئي، والقانون، وعلاقات العمل، والصحة لخدمة المرأة العاملة في مجال الزراعة.